Chanel Coco Mademoiselle

1. Жади, Вы с первого раза не поняли? Еще раз объясняю - гадость не искала, перевела в интернете слово и написала его первое (!) значение. И Ваш псевдоним на сайте для меня не имеет никакого значения. А уж то, что Вы на это обиделись - Ваше личное дело. Это о многом говорит:))) 2. НикитА, а если бы я написала Маша, Катя, Оля? Это тоже самое, что и анонимно. А такой запоминающийся псевдоним как у Вас или у Жади мне придумать не под силу:) Сериалы видите ли не смотрю. Понимаю, серьезное упущение:) 3. Елена, т.к. я не умею достойно ответить Жади, которая ВСЕГДА ДОСТОЙНО выражает своё мнение, ДОСТОЙНО всем отвечает, никого не унижает и не оскорбляет, хорошо, буду молчать. Только вот если бы Вы заметили, что я в общем-то и не отвечала ей, и не спорила. В отличие от нее, когда после моего комментария она развела тут... Кроме этого, на личности я не перехожу в отличие от Вас. Вы невнимательны. Я что разве написала: "Жади, ты такая-сякая"? Я говорила лишь о СЛОВЕ Jade.

Елена,если  вы внимательно почитаете комментарии.,то я думаю что вы заметите, что не девушки всего сайта "вяжутся", как вы говорите, к Жади, а именно она начинает писать язвительные вещи, умничает чересчур и поэтому у всех с ней начинаются конфликты.На этом сайте нет ни одной девушки кроме нее, с которой практически все конфликтуют, вот и задумайтесь...

Жади если Вас так не любят на сайте, то может просто надо перестать тут и язвить? почти под каждыми духами вы  конфликтуете с девчонками, Ужас ! Вам не надоело?!

На какую страницу ни зайди, везде вяжутся к этой Жади. Вы свои-то комментарии порой читаете? Такие гадости пишете, что аж плохеет. Не могу, какие вы все мадамы изысканные, с французскими духами, а с губ срываются чуть ли не проклятия. Не умеете достойно ответить Жади, так молчите тогда. А то вам спор предлагают, а вы перебранку с переходом на личности устраиваете. Это я вам, Эллы и Анонимки и иже с ними говорю. Лично я эти духи не люблю, навязчивыми их считаю до жути, но опускаться до нападок на всех, кому он нравится, не собираюсь. Совсем уже, мадамы, с ума посходили.

Jade - это вообще-то арабское женское имя:) Помню сериал такой был, "Клон", там главную героиню так звали. И у неё там талисман был из нефрита,это её любимый камень был. Чего привязались, блин, к имени? Духи обсуждайте, Элла да "Анонимно". Вы, "Анонимно", так вообще без имени:)

  Мне просто не совсем понятно, какое значение тут имеет мой псевдоним на сайте. Если искать гадость везде, то вы её везде и найдёте. У вас получается. Так держать! Далеко пойдёте:) Из всех значений слова выбрали самые приятные. Это о многом говорит.

А Вас задело :))) И мне Вас тоже очень жаль, значит приняли на свой счет, значит есть доля правды... А на самом деле это не мне такое видится, а Яндекс словарю. Просто интересно стало и перевела

И, кстати, если уж вы такой знаток английского, то должны знать, что почти все слова в английском языке многозначны, у многих есть и сленговые значения, которые далеки от прямого. Но если вам во всем видятся только "шлюхи", "клячи" и тому подобные милые вещи, то мне вас жаль, как же вас жизнь-то побила, если вы видите только дрянь во всём...

Если читать по-английски,то да, читается "джейд", но вот что-то я в словаре оксфордского издания не нашла такого значения, там есть всё та же яшма или нефрит:) Но если вам так хочется считать, что это название переводится так, как вы сказали, то это ваше право:) Кстати, это по-английски читается "джейд", а на арабском, "Жади":)

Для Эллы: Жади ( на латинице это имя пишется вот так:Jade) переводится как Яшма:)